1 John 5
Interlinear Bible
1
Whosoever believeth that Jesus is the Christ is born of God: and every one that loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πιστεύων
believeth
G4100
πιστεύων
believeth
Strong's:
G4100
Word #:
3 of 24
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
4 of 24
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
5 of 24
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐξ
of
G1537
ἐξ
of
Strong's:
G1537
Word #:
9 of 24
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεοῦ
God
G2316
Θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
11 of 24
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
γεγεννημένον
him that begat
G1080
γεγεννημένον
him that begat
Strong's:
G1080
Word #:
12 of 24
to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γεγεννημένον
him that begat
G1080
γεγεννημένον
him that begat
Strong's:
G1080
Word #:
18 of 24
to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
20 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
21 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γεγεννημένον
him that begat
G1080
γεγεννημένον
him that begat
Strong's:
G1080
Word #:
22 of 24
to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
2
By this we know that we love the children of God, when we love God, and keep his commandments.
γινώσκομεν
we know
G1097
γινώσκομεν
we know
Strong's:
G1097
Word #:
3 of 18
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
4 of 18
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεὸν
God
G2316
Θεὸν
God
Strong's:
G2316
Word #:
9 of 18
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ὅταν
when
G3752
ὅταν
when
Strong's:
G3752
Word #:
10 of 18
whenever (implying hypothesis or more or less uncertainty); also causatively (conjunctionally) inasmuch as
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεὸν
God
G2316
Θεὸν
God
Strong's:
G2316
Word #:
12 of 18
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐντολὰς
commandments
G1785
ἐντολὰς
commandments
Strong's:
G1785
Word #:
16 of 18
injunction, i.e., an authoritative prescription
3
For this is the love of God, that we keep his commandments: and his commandments are not grievous.
αὕτη
this
G3778
αὕτη
this
Strong's:
G3778
Word #:
1 of 19
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
γάρ
For
G1063
γάρ
For
Strong's:
G1063
Word #:
2 of 19
properly, assigning a reason (used in argument, explanation or intensification; often with other particles)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀγάπη
the love
G26
ἀγάπη
the love
Strong's:
G26
Word #:
5 of 19
love, i.e., affection or benevolence; specially (plural) a love-feast
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεοῦ,
of God
G2316
Θεοῦ,
of God
Strong's:
G2316
Word #:
7 of 19
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τὰς
G3588
τὰς
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐντολαὶ
commandments
G1785
ἐντολαὶ
commandments
Strong's:
G1785
Word #:
10 of 19
injunction, i.e., an authoritative prescription
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
11 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τηρῶμεν
we keep
G5083
τηρῶμεν
we keep
Strong's:
G5083
Word #:
12 of 19
to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from g5442, which is properly to prevent escaping; and from g2892
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αἱ
G3588
αἱ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐντολαὶ
commandments
G1785
ἐντολαὶ
commandments
Strong's:
G1785
Word #:
15 of 19
injunction, i.e., an authoritative prescription
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
16 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
4
For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith.
ὅτι
For
G3754
ὅτι
For
Strong's:
G3754
Word #:
1 of 22
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γεγεννημένον
is born
G1080
γεγεννημένον
is born
Strong's:
G1080
Word #:
4 of 22
to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
5 of 22
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεοῦ
God
G2316
Θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
7 of 22
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόσμον
the world
G2889
κόσμον
the world
Strong's:
G2889
Word #:
10 of 22
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὕτη
this
G3778
αὕτη
this
Strong's:
G3778
Word #:
12 of 22
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
νίκη
the victory
G3529
νίκη
the victory
Strong's:
G3529
Word #:
15 of 22
conquest (abstractly), i.e., (figuratively) the means of success
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόσμον
the world
G2889
κόσμον
the world
Strong's:
G2889
Word #:
19 of 22
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
5
Who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God?
τίς
Who
G5101
τίς
Who
Strong's:
G5101
Word #:
1 of 17
an interrogative pronoun, who, which or what (in direct or indirect questions)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόσμον
the world
G2889
κόσμον
the world
Strong's:
G2889
Word #:
6 of 17
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
μὴ
G3361
μὴ
Strong's:
G3361
Word #:
8 of 17
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πιστεύων
he that believeth
G4100
πιστεύων
he that believeth
Strong's:
G4100
Word #:
10 of 17
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
11 of 17
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
Ἰησοῦς
Jesus
G2424
Ἰησοῦς
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
12 of 17
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 17
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸς
the Son
G5207
υἱὸς
the Son
Strong's:
G5207
Word #:
15 of 17
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
6
This is he that came by water and blood, even Jesus Christ; not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit that beareth witness, because the Spirit is truth.
Οὗτός
This
G3778
Οὗτός
This
Strong's:
G3778
Word #:
1 of 35
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἐλθὼν
he that came
G2064
ἐλθὼν
he that came
Strong's:
G2064
Word #:
4 of 35
to come or go (in a great variety of applications, literally and figuratively)
δι'
by
G1223
δι'
by
Strong's:
G1223
Word #:
5 of 35
through (in very wide applications, local, causal, or occasional)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 35
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αἵματι·
blood
G129
αἵματι·
blood
Strong's:
G129
Word #:
8 of 35
blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of christ); by implication, bloodshed, also k
Ἰησοῦς
even Jesus
G2424
Ἰησοῦς
even Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
9 of 35
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
10 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
17 of 35
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
19 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
21 of 35
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
22 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἵματι·
blood
G129
αἵματι·
blood
Strong's:
G129
Word #:
23 of 35
blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of christ); by implication, bloodshed, also k
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
24 of 35
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεῦμά
the Spirit
G4151
πνεῦμά
the Spirit
Strong's:
G4151
Word #:
26 of 35
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
28 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μαρτυροῦν
that beareth witness
G3140
μαρτυροῦν
that beareth witness
Strong's:
G3140
Word #:
29 of 35
to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively)
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
30 of 35
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
31 of 35
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεῦμά
the Spirit
G4151
πνεῦμά
the Spirit
Strong's:
G4151
Word #:
32 of 35
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
7
For there are three that bear record in heaven, the Father, the Word, and the Holy Ghost: and these three are one.
ὅτι
For
G3754
ὅτι
For
Strong's:
G3754
Word #:
1 of 22
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μαρτυροῦντες
that bear record
G3140
μαρτυροῦντες
that bear record
Strong's:
G3140
Word #:
5 of 22
to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
οὐρανῷ,
heaven
G3772
οὐρανῷ,
heaven
Strong's:
G3772
Word #:
8 of 22
the sky; by extension, heaven (as the abode of god); by implication, happiness, power, eternity; specially, the gospel (christianity)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πατήρ,
the Father
G3962
πατήρ,
the Father
Strong's:
G3962
Word #:
10 of 22
a "father" (literally or figuratively, near or more remote)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λόγος,
the Word
G3056
λόγος,
the Word
Strong's:
G3056
Word #:
12 of 22
something said (including the thought); by implication, a topic (subject of discourse), also reasoning (the mental faculty) or motive; by extension, a
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
14 of 22
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἅγιον
the Holy
G40
ἅγιον
the Holy
Strong's:
G40
Word #:
15 of 22
sacred (physically, pure, morally blameless or religious, ceremonially, consecrated)
Πνεῦμα·
Ghost
G4151
Πνεῦμα·
Ghost
Strong's:
G4151
Word #:
16 of 22
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 22
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οὗτοι
these
G3778
οὗτοι
these
Strong's:
G3778
Word #:
18 of 22
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
8
And there are three that bear witness in earth, the Spirit, and the water, and the blood: and these three agree in one.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μαρτυροῦντες
that bear witness
G3140
μαρτυροῦντες
that bear witness
Strong's:
G3140
Word #:
5 of 23
to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively)
τῇ
G3588
τῇ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γῇ,
earth
G1093
γῇ,
earth
Strong's:
G1093
Word #:
8 of 23
soil; by extension a region, or the solid part or the whole of the terrene globe (including the occupants in each application)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πνεῦμα
the Spirit
G4151
πνεῦμα
the Spirit
Strong's:
G4151
Word #:
10 of 23
a current of air, i.e., breath (blast) or a breeze; by analogy or figuratively, a spirit, i.e., (human) the rational soul, (by implication) vital prin
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
11 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
14 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
αἷμα
the blood
G129
αἷμα
the blood
Strong's:
G129
Word #:
16 of 23
blood, literally (of men or animals), figuratively (the juice of grapes) or specially (the atoning blood of christ); by implication, bloodshed, also k
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 23
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
οἱ
G3588
οἱ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 23
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
εἰς
in
G1519
εἰς
in
Strong's:
G1519
Word #:
20 of 23
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
9
If we receive the witness of men, the witness of God is greater: for this is the witness of God which he hath testified of his Son.
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
2 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
λαμβάνομεν
we receive
G2983
λαμβάνομεν
we receive
Strong's:
G2983
Word #:
6 of 25
while g0138 is more violent, to seize or remove))
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεοῦ
of God
G2316
Θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
10 of 25
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
μείζων
greater
G3187
μείζων
greater
Strong's:
G3187
Word #:
11 of 25
larger (literally or figuratively, specially, in age)
ὅτι
for
G3754
ὅτι
for
Strong's:
G3754
Word #:
13 of 25
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
αὕτη
this
G3778
αὕτη
this
Strong's:
G3778
Word #:
14 of 25
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεοῦ
of God
G2316
Θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
19 of 25
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἣν
which
G3739
ἣν
which
Strong's:
G3739
Word #:
20 of 25
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
μεμαρτύρηκεν
he hath testified
G3140
μεμαρτύρηκεν
he hath testified
Strong's:
G3140
Word #:
21 of 25
to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively)
περὶ
of
G4012
περὶ
of
Strong's:
G4012
Word #:
22 of 25
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 25
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
10
He that believeth on the Son of God hath the witness in himself: he that believeth not God hath made him a liar; because he believeth not the record that God gave of his Son.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πεπίστευκεν
He that believeth
G4100
πεπίστευκεν
He that believeth
Strong's:
G4100
Word #:
2 of 34
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
εἰς
on
G1519
εἰς
on
Strong's:
G1519
Word #:
3 of 34
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱοῦ
Son
G5207
υἱοῦ
Son
Strong's:
G5207
Word #:
5 of 34
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεὸς
God
G2316
Θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
7 of 34
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἔχει
hath
G2192
ἔχει
hath
Strong's:
G2192
Word #:
8 of 34
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἑαυτῷ
himself
G1438
ἑαυτῷ
himself
Strong's:
G1438
Word #:
12 of 34
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
14 of 34
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
πεπίστευκεν
He that believeth
G4100
πεπίστευκεν
He that believeth
Strong's:
G4100
Word #:
15 of 34
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
16 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεὸς
God
G2316
Θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
17 of 34
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
πεποίηκεν
hath made
G4160
πεποίηκεν
hath made
Strong's:
G4160
Word #:
19 of 34
to make or do (in a very wide application, more or less direct)
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
20 of 34
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτι
because
G3754
ὅτι
because
Strong's:
G3754
Word #:
21 of 34
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
πεπίστευκεν
He that believeth
G4100
πεπίστευκεν
He that believeth
Strong's:
G4100
Word #:
23 of 34
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
εἰς
on
G1519
εἰς
on
Strong's:
G1519
Word #:
24 of 34
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἣν
that
G3739
ἣν
that
Strong's:
G3739
Word #:
27 of 34
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
μεμαρτύρηκεν
gave
G3140
μεμαρτύρηκεν
gave
Strong's:
G3140
Word #:
28 of 34
to be a witness, i.e., testify (literally or figuratively)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
29 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεὸς
God
G2316
Θεὸς
God
Strong's:
G2316
Word #:
30 of 34
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
περὶ
of
G4012
περὶ
of
Strong's:
G4012
Word #:
31 of 34
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
32 of 34
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
11
And this is the record, that God hath given to us eternal life, and this life is in his Son.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὕτη
this
G3778
αὕτη
this
Strong's:
G3778
Word #:
2 of 21
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
6 of 21
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
αἰώνιον
eternal
G166
αἰώνιον
eternal
Strong's:
G166
Word #:
8 of 21
perpetual (also used of past time, or past and future as well)
ἔδωκεν
hath given
G1325
ἔδωκεν
hath given
Strong's:
G1325
Word #:
9 of 21
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεός,
God
G2316
Θεός,
God
Strong's:
G2316
Word #:
12 of 21
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 21
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὕτη
this
G3778
αὕτη
this
Strong's:
G3778
Word #:
14 of 21
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
18 of 21
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱῷ
Son
G5207
υἱῷ
Son
Strong's:
G5207
Word #:
19 of 21
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
12
He that hath the Son hath life; and he that hath not the Son of God hath not life.
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
1 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἔχει
He that hath
G2192
ἔχει
He that hath
Strong's:
G2192
Word #:
2 of 18
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
3 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸν
the Son
G5207
υἱὸν
the Son
Strong's:
G5207
Word #:
4 of 18
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
ἔχει
He that hath
G2192
ἔχει
He that hath
Strong's:
G2192
Word #:
5 of 18
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
9 of 18
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
ἔχει
He that hath
G2192
ἔχει
He that hath
Strong's:
G2192
Word #:
10 of 18
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱὸν
the Son
G5207
υἱὸν
the Son
Strong's:
G5207
Word #:
12 of 18
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεοῦ
of God
G2316
Θεοῦ
of God
Strong's:
G2316
Word #:
14 of 18
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τὴν
G3588
τὴν
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
13
These things have I written unto you that believe on the name of the Son of God; that ye may know that ye have eternal life, and that ye may believe on the name of the Son of God.
ἔγραψα
have I written
G1125
ἔγραψα
have I written
Strong's:
G1125
Word #:
2 of 28
to "grave", especially to write; figuratively, to describe
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πιστεύητε
that believe
G4100
πιστεύητε
that believe
Strong's:
G4100
Word #:
5 of 28
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
εἰς
on
G1519
εἰς
on
Strong's:
G1519
Word #:
6 of 28
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄνομα
the name
G3686
ὄνομα
the name
Strong's:
G3686
Word #:
8 of 28
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
9 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑιοῦ
of the Son
G5207
ὑιοῦ
of the Son
Strong's:
G5207
Word #:
10 of 28
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
11 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεοῦ,
of God
G2316
Θεοῦ,
of God
Strong's:
G2316
Word #:
12 of 28
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
εἰδῆτε
ye may know
G1492
εἰδῆτε
ye may know
Strong's:
G1492
Word #:
14 of 28
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὅτι
that ye
G3754
ὅτι
that ye
Strong's:
G3754
Word #:
15 of 28
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἔχετε
have
G2192
ἔχετε
have
Strong's:
G2192
Word #:
17 of 28
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
αἰώνιον
eternal
G166
αἰώνιον
eternal
Strong's:
G166
Word #:
18 of 28
perpetual (also used of past time, or past and future as well)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 28
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
πιστεύητε
that believe
G4100
πιστεύητε
that believe
Strong's:
G4100
Word #:
21 of 28
to have faith (in, upon, or with respect to, a person or thing), i.e., credit; by implication, to entrust (especially one's spiritual well-being to ch
εἰς
on
G1519
εἰς
on
Strong's:
G1519
Word #:
22 of 28
to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὄνομα
the name
G3686
ὄνομα
the name
Strong's:
G3686
Word #:
24 of 28
a "name" (literally or figuratively) (authority, character)
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
25 of 28
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ὑιοῦ
of the Son
G5207
ὑιοῦ
of the Son
Strong's:
G5207
Word #:
26 of 28
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
14
And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 19
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
αὕτη
this
G3778
αὕτη
this
Strong's:
G3778
Word #:
2 of 19
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ἡ
G3588
ἡ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
παῤῥησία
the confidence
G3954
παῤῥησία
the confidence
Strong's:
G3954
Word #:
5 of 19
all out-spokenness, i.e., frankness, bluntness, publicity; by implication, assurance
ἣν
that
G3739
ἣν
that
Strong's:
G3739
Word #:
6 of 19
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
ἔχομεν
we have
G2192
ἔχομεν
we have
Strong's:
G2192
Word #:
7 of 19
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
πρὸς
in
G4314
πρὸς
in
Strong's:
G4314
Word #:
8 of 19
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
9 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
10 of 19
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐάν
if
G1437
ἐάν
if
Strong's:
G1437
Word #:
11 of 19
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
κατὰ
according
G2596
κατὰ
according
Strong's:
G2596
Word #:
14 of 19
(prepositionally) down (in place or time), in varied relations (according to the case (genitive, dative or accusative) with which it is joined)
τὸ
G3588
τὸ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 19
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
θέλημα
will
G2307
θέλημα
will
Strong's:
G2307
Word #:
16 of 19
a determination (properly, the thing), i.e., (actively) choice (specially, purpose, decree; abstractly, volition) or (passively) inclination
αὐτοῦ
him
G846
αὐτοῦ
him
Strong's:
G846
Word #:
17 of 19
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
15
And if we know that he hear us, whatsoever we ask, we know that we have the petitions that we desired of him.
καὶ
And
G2532
καὶ
And
Strong's:
G2532
Word #:
1 of 18
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ἐὰν
if
G1437
ἐὰν
if
Strong's:
G1437
Word #:
2 of 18
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
οἴδαμεν
we know
G1492
οἴδαμεν
we know
Strong's:
G1492
Word #:
3 of 18
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
4 of 18
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἃ
whatsoever
G3739
ἃ
whatsoever
Strong's:
G3739
Word #:
7 of 18
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
οἴδαμεν
we know
G1492
οἴδαμεν
we know
Strong's:
G1492
Word #:
10 of 18
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
11 of 18
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἔχομεν
we have
G2192
ἔχομεν
we have
Strong's:
G2192
Word #:
12 of 18
to hold (used in very various applications, literally or figuratively, direct or remote; such as possession; ability, contiuity, relation, or conditio
τὰ
G3588
τὰ
Strong's:
G3588
Word #:
13 of 18
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἃ
whatsoever
G3739
ἃ
whatsoever
Strong's:
G3739
Word #:
15 of 18
the relatively (sometimes demonstrative) pronoun, who, which, what, that
16
If any man see his brother sin a sin which is not unto death, he shall ask, and he shall give him life for them that sin not unto death. There is a sin unto death: I do not say that he shall pray for it.
Ἐάν
If
G1437
Ἐάν
If
Strong's:
G1437
Word #:
1 of 31
a conditional particle; in case that, provided, etc.; often used in connection with other particles to denote indefiniteness or uncertainty
ἴδῃ
see
G1492
ἴδῃ
see
Strong's:
G1492
Word #:
3 of 31
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἀδελφὸν
brother
G80
ἀδελφὸν
brother
Strong's:
G80
Word #:
5 of 31
a brother (literally or figuratively) near or remote (much like g0001)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
6 of 31
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
ἁμαρτάνουσιν
for them that sin
G264
ἁμαρτάνουσιν
for them that sin
Strong's:
G264
Word #:
7 of 31
properly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e., (figuratively) to err, especially (morally) to sin
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
9 of 31
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
10 of 31
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
θάνατον·
death
G2288
θάνατον·
death
Strong's:
G2288
Word #:
11 of 31
(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
13 of 31
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δώσει
he shall give
G1325
δώσει
he shall give
Strong's:
G1325
Word #:
14 of 31
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
αὐτῷ
him
G846
αὐτῷ
him
Strong's:
G846
Word #:
15 of 31
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
τοῖς
G3588
τοῖς
Strong's:
G3588
Word #:
17 of 31
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
ἁμαρτάνουσιν
for them that sin
G264
ἁμαρτάνουσιν
for them that sin
Strong's:
G264
Word #:
18 of 31
properly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e., (figuratively) to err, especially (morally) to sin
μὴ
not
G3361
μὴ
not
Strong's:
G3361
Word #:
19 of 31
(adverb) not, (conjunction) lest; also (as an interrogative implying a negative answer (whereas g3756 expects an affirmative one)) whether
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
20 of 31
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
θάνατον·
death
G2288
θάνατον·
death
Strong's:
G2288
Word #:
21 of 31
(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
ἔστιν
There is
G2076
ἔστιν
There is
Strong's:
G2076
Word #:
22 of 31
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are
πρὸς
unto
G4314
πρὸς
unto
Strong's:
G4314
Word #:
24 of 31
a preposition of direction; forward to, i.e., toward (with the genitive case, the side of, i.e., pertaining to; with the dative case, by the side of,
θάνατον·
death
G2288
θάνατον·
death
Strong's:
G2288
Word #:
25 of 31
(properly, an adjective used as a noun) death (literally or figuratively)
οὐ
I do not
G3756
οὐ
I do not
Strong's:
G3756
Word #:
26 of 31
the absolute negative (compare g3361) adverb; no or not
περὶ
for
G4012
περὶ
for
Strong's:
G4012
Word #:
27 of 31
properly, through (all over), i.e., around; figuratively with respect to; used in various applications, of place, cause or time (with the genitive cas
ἐκείνης
it
G1565
ἐκείνης
it
Strong's:
G1565
Word #:
28 of 31
that one (or (neuter) thing); often intensified by the article prefixed
λέγω
say
G3004
λέγω
say
Strong's:
G3004
Word #:
29 of 31
properly, to "lay" forth, i.e., (figuratively) relate (in words (usually of systematic or set discourse; whereas g2036 and g5346 generally refer to an
17
All unrighteousness is sin: and there is a sin not unto death.
ἀδικία
unrighteousness
G93
ἀδικία
unrighteousness
Strong's:
G93
Word #:
2 of 10
(legal) injustice (properly, the quality, by implication, the act); morally, wrongfulness (of character, life or act)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
5 of 10
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
18
We know that whosoever is born of God sinneth not; but he that is begotten of God keepeth himself, and that wicked one toucheth him not.
Οἴδαμεν
We know
G1492
Οἴδαμεν
We know
Strong's:
G1492
Word #:
1 of 24
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
2 of 24
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γεννηθεὶς
he that is begotten
G1080
γεννηθεὶς
he that is begotten
Strong's:
G1080
Word #:
5 of 24
to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
6 of 24
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
7 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεοῦ
God
G2316
Θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
8 of 24
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἁμαρτάνει
sinneth
G264
ἁμαρτάνει
sinneth
Strong's:
G264
Word #:
10 of 24
properly, to miss the mark (and so not share in the prize), i.e., (figuratively) to err, especially (morally) to sin
ἀλλ'
but
G235
ἀλλ'
but
Strong's:
G235
Word #:
11 of 24
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
γεννηθεὶς
he that is begotten
G1080
γεννηθεὶς
he that is begotten
Strong's:
G1080
Word #:
13 of 24
to procreate (properly, of the father, but by extension of the mother); figuratively, to regenerate
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
14 of 24
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεοῦ
God
G2316
Θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
16 of 24
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
τηρεῖ
keepeth
G5083
τηρεῖ
keepeth
Strong's:
G5083
Word #:
17 of 24
to guard (from loss or injury, properly, by keeping the eye upon; and thus differing from g5442, which is properly to prevent escaping; and from g2892
ἐαυτὸν,
himself
G1438
ἐαυτὸν,
himself
Strong's:
G1438
Word #:
18 of 24
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
19 of 24
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 24
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
πονηρὸς
that wicked one
G4190
πονηρὸς
that wicked one
Strong's:
G4190
Word #:
21 of 24
hurtful, i.e., evil (properly, in effect or influence, and thus differing from g2556, which refers rather to essential character, as well as from g455
19
And we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness.
οἴδαμεν
And we know
G1492
οἴδαμεν
And we know
Strong's:
G1492
Word #:
1 of 14
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
2 of 14
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ἐκ
of
G1537
ἐκ
of
Strong's:
G1537
Word #:
3 of 14
a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause literal or figurative; direct
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεοῦ
God
G2316
Θεοῦ
God
Strong's:
G2316
Word #:
5 of 14
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
7 of 14
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
8 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
κόσμος
world
G2889
κόσμος
world
Strong's:
G2889
Word #:
9 of 14
orderly arrangement, i.e., decoration; by implication, the world (including its inhabitants, literally or figuratively (morally))
ὅλος
the whole
G3650
ὅλος
the whole
Strong's:
G3650
Word #:
10 of 14
"whole" or "all", i.e., complete (in extent, amount, time or degree), especially (neuter) as noun or adverb
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
12 of 14
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
20
And we know that the Son of God is come, and hath given us an understanding, that we may know him that is true, and we are in him that is true, even in his Son Jesus Christ. This is the true God, and eternal life.
οἴδαμεν
we know
G1492
οἴδαμεν
we know
Strong's:
G1492
Word #:
1 of 36
used only in certain past tenses, the others being borrowed from the equivalent g3700 and g3708; properly, to see (literally or figuratively); by impl
ὅτι
that
G3754
ὅτι
that
Strong's:
G3754
Word #:
3 of 36
demonstrative, that (sometimes redundant); causative, because
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
4 of 36
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱῷ
Son
G5207
υἱῷ
Son
Strong's:
G5207
Word #:
5 of 36
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
τοῦ
G3588
τοῦ
Strong's:
G3588
Word #:
6 of 36
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεός,
God
G2316
Θεός,
God
Strong's:
G2316
Word #:
7 of 36
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
ἥκει
is come
G2240
ἥκει
is come
Strong's:
G2240
Word #:
8 of 36
to arrive, i.e., be present (literally or figuratively)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
9 of 36
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
δέδωκεν
hath given
G1325
δέδωκεν
hath given
Strong's:
G1325
Word #:
10 of 36
to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection)
διάνοιαν
an understanding
G1271
διάνοιαν
an understanding
Strong's:
G1271
Word #:
12 of 36
deep thought, properly, the faculty (mind or its disposition), by implication, its exercise
γινώσκωμεν
we may know
G1097
γινώσκωμεν
we may know
Strong's:
G1097
Word #:
14 of 36
to "know" (absolutely) in a great variety of applications and with many implications (as follow, with others not thus clearly expressed)
τὸν
G3588
τὸν
Strong's:
G3588
Word #:
15 of 36
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
17 of 36
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
20 of 36
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
τῷ
G3588
τῷ
Strong's:
G3588
Word #:
23 of 36
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
υἱῷ
Son
G5207
υἱῷ
Son
Strong's:
G5207
Word #:
24 of 36
a "son" (sometimes of animals), used very widely of immediate, remote or figuratively, kinship
αὐτοῦ
his
G846
αὐτοῦ
his
Strong's:
G846
Word #:
25 of 36
the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative g1438) of the third person, and (with the proper personal pronoun) of the other persons
Ἰησοῦ
Jesus
G2424
Ἰησοῦ
Jesus
Strong's:
G2424
Word #:
26 of 36
jesus (i.e., jehoshua), the name of our lord and two (three) other israelites
οὗτός
This
G3778
οὗτός
This
Strong's:
G3778
Word #:
28 of 36
the he (she or it), i.e., this or that (often with article repeated)
ὁ
G3588
ὁ
Strong's:
G3588
Word #:
30 of 36
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
Θεός,
God
G2316
Θεός,
God
Strong's:
G2316
Word #:
32 of 36
a deity, especially (with g3588) the supreme divinity; figuratively, a magistrate; exceedingly (by hebraism)
καὶ
and
G2532
καὶ
and
Strong's:
G2532
Word #:
33 of 36
and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words
21
Little children, keep yourselves from idols. Amen.
Τεκνία,
Little children
G5040
Τεκνία,
Little children
Strong's:
G5040
Word #:
1 of 7
an infant, i.e., (plural figuratively) darlings (christian converts)
φυλάξατε
keep
G5442
φυλάξατε
keep
Strong's:
G5442
Word #:
2 of 7
to watch, i.e., be on guard (literally of figuratively); by implication, to preserve, obey, avoid
ἑαυτοὺς
yourselves
G1438
ἑαυτοὺς
yourselves
Strong's:
G1438
Word #:
3 of 7
(him- her-, it-, them-, my-, thy-, our-, your-)self (selves), etc
ἀπὸ
from
G575
ἀπὸ
from
Strong's:
G575
Word #:
4 of 7
"off," i.e., away (from something near), in various senses (of place, time, or relation; literal or figurative)
τῶν
G3588
τῶν
Strong's:
G3588
Word #:
5 of 7
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)